Первое мое интервью в испанском «Эсквайре»! ⠀
Журнал традиционно позиционирует себя как источник свежей и эксклюзивной информации для умных и разборчивых мужчин. Ок, постаралась говорить с разборчивой мужской аудиторией на их языке (интервью конечно было на английском). ⠀
Поделилась видением российского и испанского футбола. За титул одной из наиболее влиятельных женщин в российской спортивной журналистике отдельный респект. ⠀
Владеющие испанским получат удовольствие при прочтении интервью в подлиннике, тем же, кто не знаком с языком Сервантеса и Лорки, поможет онлайн переводчик )
⠀
¡Mi primera entrevista para Esquire español! ⠀
La revista, que tradicionalmente se posiciona como fuente de información reciente y exclusiva para hombres exigentes e inteligentes. Bueno, intenté hablar con exigente público masculino en su idioma (la entrevista claro que era en inglés). ⠀
Compartí mi visión del fútbol ruso y español. Quería dar gracias especialmente por el título de una de las mujeres más influyentes en el periodismo deportivo ruso. ⠀
Los que hablan castellano, podrán disfrutar la entrevista en original, mientras a los que no conocen idioma de Cervantes y Lorca, les puede ayudar traductor online.
www.esquire.com/es/actualidad/a22809503/tina-kandelaki-fotos-liga-espana/
⠀
@esquirees #ItsLaLiga #LaLigaSantanderisBack @laliga
0
Неля Тищенко
- Рейтинг: 0
- Последний визит: 1 год назад
- Регистрация: 1 год назад
Анкета
Место рождения:
Москва
Город проживания:
Москва
Возраст:
30 лет
Пол:
Женский
Образование:
средне-специальное
Место работы:
Кафе
Семейное положение:
Не замужем
Предпочтения
Хобби:
Комнатные цветы
Любимая музыка:
РОК
Любимые фильмы:
уЖАСЫ
О себе
ВЕСЕЛАЯ ЭНЕРГИЧНАЯ СМЫШЛЕНАЯ))
КТО ЧТО СЛУШАЕТ?